Adriana Couto recebe no estúdio Hélio Flanders e Teago Oliveira, fundadores das bandas Vanguart e Maglore. A edição traz ainda uma matéria sobre a exposição de Janis Joplin no Museu da Imagem e do Som (MIS), que reúne mais de 300 itens, como figurinos, adereços e manuscritos, vindos de Los Angeles. Por fim, o programa apresenta uma reportagem sobre Sandra Cinto, que retorna à Casa Triângulo para sua 11ª exposição individual, Dois Infinitos, com obras que exploram horizontes, travessias e espaços poéticos marcados por céu, sol e mar imaginário.