O Legião Estrangeira quer aproximar as pessoas de assuntos internacionais que afetam a vida de todo mundo e ampliar a visão dos nossos próprios assuntos pelo olhar de correspondentes estrangeiros que nos “traduzem” para a terra deles. Com os olhares atentos, eles descobrem fatos que quem está em seu próprio país não enxerga e explicitam a imagem que os outros países têm do Brasil.