Cacá encontra um poema enigmático escrito por seu pai sobre o centro da cidade de São Paulo, que descreve cenas rurais improváveis para a região.
Como desvendar o texto? Onde seu pai viu as cenas descritas nele? O agente Osório vai começar a investigação no Mercado Municipal de São Paulo, o famoso Mercadão. Bora lá?