No Missão do Dia desta semana, Ludovico, Cacá e Quelônio querem desvendar um mistério e tentar descobrir a história da casa onde Jabutino, o tataravô de Quelônio, viveu.
Guiado por um poema antigo, o agente Ludovico assume essa missão, que o leva à Casa do Tatuapé, onde busca sinais do passado para confirmar uma antiga lenda familiar do jabuti.